ça, c'est les restes des anciennes versions (V4 ou un truc du genre), avec les 6ps de distance entre le tireur/la cible et la limite de la zone, etc...
si c'est une zone de décor (au pif une forêt, une ruine) et que l'unité cible est dedans, elle à droit au couvert, même si elle est entièrement visible. et même si les tireurs sont également dans la même zone.
dans tous les cas, tu tires au travers d'une zone de décor.
pour le reste, il faut que 25% de la figurine cible soit masquée par le couvert pour y avoir droit (genre, les deux unités au sommet d'une colline avec des escarpements rocheux, c'est un décor mais sans être une zone telle que définie dans les règles).